Skip to content

Cookie-Richtlinie (DE)

1. Einleitung

Diese Cookie-Richtlinie erläutert, wie wir Cookies und ähnliche Technologien auf unserer Website verwenden.
Cookies helfen uns dabei, die Funktionalität unserer Website sicherzustellen und die Nutzung zu analysieren.

2. Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden, wenn Sie eine Website besuchen. Sie enthalten Informationen, die eine Wiedererkennung Ihres Browsers ermöglichen und bestimmte Funktionen unterstützen.

3. Arten von Cookies

Wir verwenden folgende Arten von Cookies:

a) Notwendige Cookies: Diese Cookies sind erforderlich, damit die Website technisch funktioniert. Sie ermöglichen grundlegende Funktionen wie Seitennavigation oder das Speichern Ihrer Cookie-Einstellungen.

b) Analyse- und Performance-Cookies: Diese Cookies helfen uns zu verstehen, wie Besucher unsere Website nutzen, um Inhalte und Funktionen zu verbessern.

4. Eingesetzte Technologien

Wir verwenden auf unserer Website die CRM- und Tracking-Lösung von HubSpot, Inc..

HubSpot setzt Cookies ein, um:

  • Besucherinteraktionen zu analysieren

  • Formulareingaben zu verarbeiten

  • die Nutzung der Website auszuwerten

  • die Kommunikation mit Interessenten zu unterstützen

Dabei können Informationen wie Seitenaufrufe, Formularübermittlungen und Interaktionen mit Inhalten erfasst werden.

5. Rechtsgrundlage

Die Verwendung von Cookies erfolgt auf Grundlage von:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technischen Bereitstellung und Optimierung der Website)

  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), sofern Sie über unseren Cookie-Banner in die Verwendung nicht notwendiger Cookies eingewilligt haben

6. Cookie-Einwilligung und Steuerung

Beim ersten Besuch unserer Website werden Sie über ein Cookie-Banner über die Verwendung von Cookies informiert.

Sie können:

  • Ihre Einwilligung erteilen oder ablehnen

  • Ihre Einstellungen jederzeit ändern

  • bereits gesetzte Cookies über Ihren Browser löschen

7. Speicherdauer

Cookies werden entweder:

  • nur für die Dauer Ihrer Sitzung gespeichert (Session-Cookies)

  • oder für einen definierten Zeitraum gespeichert (persistente Cookies)

Die genaue Speicherdauer hängt vom jeweiligen Cookie ab.

8. Deaktivierung von Cookies

Sie können Cookies jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers deaktivieren oder löschen. Bitte beachten Sie, dass dadurch die Funktionalität der Website eingeschränkt sein kann.

9. Änderungen dieser Cookie-Richtlinie

Wir behalten uns vor, diese Cookie-Richtlinie bei Bedarf anzupassen. Die jeweils aktuelle Version ist jederzeit auf dieser Website verfügbar.

Cookie-Policy (UK)

1. Introduction

This Cookie Policy explains how we use cookies and similar technologies on our website.

Cookies help us ensure the proper functioning of our website and allow us to understand how it is used.

2. What are cookies?

Cookies are small text files that are stored on your device when you visit a website.

They allow websites to recognise your browser and store certain information to support functionality and improve user experience.

3. Types of cookies we use

We use the following types of cookies:

a) Strictly necessary cookies

These cookies are essential for the operation of the website and cannot be switched off in our systems.

They enable core functionality such as page navigation and storing your cookie preferences.

b) Analytics and performance cookies

These cookies help us understand how visitors interact with our website so that we can improve performance and usability.

These cookies are only set with your consent.

4. Technologies we use

We use the CRM and tracking platform provided by HubSpot, Inc..

HubSpot uses cookies and similar technologies to:

  • analyse visitor interactions

  • process form submissions

  • evaluate website usage

  • support communication with business contacts

This may include the collection of data such as page views, form interactions, and email engagement.

5. Legal basis

Under UK data protection law and the Privacy and Electronic Communications Regulations (PECR):

  • strictly necessary cookies are processed based on our legitimate interest in operating the website

  • all other cookies (e.g. analytics) are only used with your consent

6. Cookie consent and control

When you first visit our website, you will be presented with a cookie banner.

You can:

  • accept or reject non-essential cookies

  • adjust your preferences at any time

  • withdraw your consent at any time

7. Cookie duration

Cookies may be stored:

  • for the duration of your browsing session (session cookies)

  • for a defined period (persistent cookies)

The exact duration depends on the specific cookie.

8. Managing cookies

You can control or delete cookies at any time through your browser settings.

Please note that disabling cookies may affect the functionality of the website.

9. Updates to this Cookie Policy

We may update this Cookie Policy from time to time.

The latest version will always be available on this page.